SQL 2000 database out of space!

The drive is almost full. Shrinking does not help. The transaction log backup fails because there is not enough space. I changed the recovery model to 'Simple' and now I have plenty of space. The log is cleared. I know this is just a work around, but this database is not mission critical so I am good!